| |||||||
![]() |
| | Share | คำสั่งเพิ่มเติม | แสดงผล |
| | #33 (permalink) | |
| สมัครไว้แต่ไม่ได้โพส สมัคร: Aug 2006
โพส: 10
รับคำขอบคุณ: 0 ![]() | นั่นแหละครับ(ห่วยภาษาไทยสุดๆขอโทษทีครับ) อ้างอิง:
ขอถามหน่อยครับ XกับZeroเปลี่ยนBodyตั้งแต่เมื่อไหร่เหรอ(ภาคZeroอ่ะ ครับ) | |
| | |
| | #34 (permalink) | |
| สมาชิก TG เต็มตัว ![]() | อ้างอิง:
ส่วน X ไม่รู้ อะ | |
| | |
| | #35 (permalink) | ||
| น้องใหม่ TG ![]() สมัคร: Aug 2006
โพส: 42
รับคำขอบคุณ: 2 ![]() | อ้างอิง:
อ้างอิง:
กรณีX - Xสละร่างของตัวเองไปแล้วตอนปิดผนึกดาร์คเอลฟ์ ร่างของXก็ยังค้างอยู่ที่อิกดราชิลสถานที่ปิดผนึกนั่ นเอง ส่วนCopy Xนี้ชิเอลเป็นคนสร้างตอน5ปีก่อนเหตุการณ์Zero1 แก้ไขโดย yanmaoption : 06 Sep 2006 เวลา 20:48 | ||
| | |
| | #37 (permalink) |
| TG Moderator ![]() | นี่ๆ X กับร็อคแมน คนละตัวกันเฟ้ย!!! เนื้อเรื่อง การสร้างX จาก IHX จ้า [The final missile launches as X's eyes grow distant. The scene zooms in on them, and X experiences a series of flashbacks of his creation. The scene shows X, only his torso completed, lying on a table with various wires connected to devices in the room.] DR. LIGHT: ...X. X. X! [X's eyes flutter open, and he focuses on DR. LIGHT standing over him.] X: Who are you? DR. LIGHT: It is I, Thomas Light. I created you, X. X: X... You called me... X. Is that my name? [X's eyes fade as his power source is deactivated, but DR. LIGHT continues to speak.] DR. LIGHT: That's right. It's a variable. It represents limitless potential. You see, you are a new type of robot who can think for himself. [The scene fades to another flashback, some time later. X is nearly completed, and DR. LIGHT has aged noticeably.] DR. LIGHT: Hmmm... X: What's the matter, Doctor? You look tired. DR. LIGHT: You truly are just like us humans, X. Ahh... [DR. LIGHT coughs.] DR. LIGHT: That's why I'm afraid that mankind is not quite ready to accept you. [X's eyes widen.] DR. LIGHT: We are not yet mature. They may very well view your limitless evolutionary potential as something to be feared. The name "X" also carries connotations of danger. [X flickers out of consciousness, and the scene fades to another flashback, after X is completed. Once again, DR. LIGHT looks much older.] DR. LIGHT: I'm sorry, X. I didn't have enough time to see you enter the world. X: Dr. Light... DR. LIGHT: I've given you the power to think, to worry, and to grow, and evolve as you fight. But... it is too soon for that power to be unleashed. X: Doctor! I'll use this power to fight for justice! To fight for hope! DR. LIGHT: Of course you will. I believe it to be so. X... I want you to use that conscience of yours to fight for the people of the future. They will need someone like you to guide them. [DR. LIGHT keys some controls on the capsule surrounding X, and the glass begins to cycle closed.] X: Doctor! [Once the capsule has sealed, DR. LIGHT peers in through the viewport in the top.] DR. LIGHT: Farewell, X. You are the world's one true hope... --------------------------------------------------- เฮ้ย งงอะไร แปลให้แล้วเฟ้ย!!!! ไม่ต้องกลัว ฮ่าๆๆ [ฉากซูมไปที่เอ็กซ์ และเอ็กซ์เริ่มรับรู้เรื่องราวของการสร้างตัวเขา มีเพียงแค่ลำตัวระหว่างศีรษะถึงหน้าท้องเท่านั้นที่ส มบูรณ์ นอนอยู่บนโต๊ะ พร้อมกับสายไฟระโยงระยางเชื่อมต่อกับอุปกรณ์หลายชิ้น ในห้อง] DR. LIGHT: ...เอ็กซ์! เอ็กซ์! เอ็กซ์! [เอ็กซ์ลืมตาแล้วมองมาที่ดร.ไลท์] X: คุณเป็นใคร? DR. LIGHT: ชั้นก็คือ ดร.โทมัส ไลท์ คนที่สร้างเธอไง. X: เอ็กซ์.... คุณเรียกผมว่าเอ็กซ์ นั่นชื่อผมใช่มั๊ย? [ตาของเอ็กซ์ได้หลับไปอีกครั้งด้วยพลังที่กำลังจะหมดไ ป] DR. LIGHT: ใช่แล้วล่ะ มันน่าแปลกใจมากเลยนะ เธออาจมองเห็นถึงความไร้ขีดจำกัดของศักยภาพในการวิวั ฒนาการเป็นอะไรบางอย่างที่น่ากลัว อาจเป็นไปได้เธอก็คือหุ่นยนต์รุ่นใหม่ ซึ่งมีความนึกคิดด้วยตัวเองได้ [หลังจากนั้นภาพก็ตัดมาที่เอ็กซ์อีกครั้ง เอ็กซ์ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้วคงเหลือแต่มือขวาเท่านั ้นที่ยังไม่มีร่อยรอยต่อ และดร.ไลท์ก็ชราเต็มทน] DR. LIGHT: เฮ้อ...... X: เกิดอะไรขึ้นด็อกเตอร์ ....คุณดูเปลี่ยนไปมากเลย DR. LIGHT: เธอดูเหมือนกับมนุษย์มากเลยนะ.. เอ็กซ์ อ่ะแคกๆ.. [ดร.ไลท์ ไอคอกแคก] DR. LIGHT: แต่นั่นก็ทำให้ชั้นกลัวมาก ที่จะไม่มีมนุษย์คนไหนกล้ายอมรับเธอ [ตาขอเอ็กซ์ก็เริ่มเบิกกว้างขึ้น] DR. LIGHT: แต่ชั้นคงยังไม่ให้เธอสมบูรณ์เต็มที่หรอก.... ชั้นยังไม่อยากให้เธอเป็นผู้ใหญ่ คงต้องเรียนรู้อีกครั้ง ดังนั้น ชื่อ "เอ็กซ์" ยังให้ความหมายถึงความอันตรายอีกด้วย [ตาของเอ็กซ์ใกล้จะหลับลงอีกครั้ง และภาพก็ตัดไป หลังจากนั้นเอ็กซ์ก็เสร็จสมบูรณ์ ส่วนดร.ไลท์ก็ดูชราลงมาก] DR. LIGHT: ชั้นเสียใจมากเลยเอ็กซ์ ที่ไม่สามารถจะใช้เวลาที่เหลืออยู่พอได้ แคกๆๆ (ดร.อคอกแคก) เวลาที่เข้าไปอยู่โลกนั้นแล้วเธอก็จะเห็นมันเอง X: ดร.ไลท์.... DR. LIGHT: ชั้นให้พลังสิ่งนี้แก่เธอ ก็กังวลว่า มันจะพัฒนาการต่อสู้ของเธอมากขึ้นเรื่อยๆ แต่มันก็สามารถทำให้ปลดปล่อยจากพลังควบคุมได้ X: ด๊อกเตอร์! ผมจะใช้พลังนี้สู้เพื่อความยุติธรรม และต่อสู้เพื่อความหวัง! DR. LIGHT: แน่นอน ชั้นเชื่อว่าเธอต้องทำแบบนั้น เอ็กซ์ ฉันต้องการให้เธอใช้สติความรู้ผิดชอบของเธอ สู้เพื่อในอนาคต และก็ต้องการใครบางคน เช่นเธอเพื่อนำทางพวกเค้า [ดร.ไลท์ ใส่รหัสบางอย่างบนแคปซูลรอบๆตัวเอ็กซ์ จากนั้นกระจกก็ค่อยๆปิดลง] X: ด๊อกเตอร์! [หลังจากที่แคปซูลถูกปิดผนึกไปแล้ว ดร.ไลท์ปรากฏภาพขึ้นลางๆผ่านช่องมองกระจกของส่วนบน] DR. LIGHT: เอาละ เอ็กซ์ เธอคือความหวังเดียว ของ โลก ---------------------------------------------------------- เมื่อกระจกปิดลง เมื่อส่งไปโลกอนาคต เมื่อความทรงจำเลือนหายไป คุณลองคิดดูสิ ดร.ไลท์ใช้เวลาในการสร้างตั้งแต่ สร้างร็อคแมนเสร็จใหม่ๆ (ดูจากในมูวี่ส์ น่าตาของดร.ไลท์ ยังไม่แก่เลยด้วยซ้ำ พอมาภาพที่2 ก็ดูชรามากแล้ว) จนดร.ไลท์สร้างจนถึงวัยที่ไม่สามารถอยู่ต่อได้แล้ว ดรไลท์ กับเอ็กซ์ มีความรัก และความผูกพันธ์กันมาก แต่ดร.ไลท์ต้องยอมสละลบความทรงจำเอ็กซ์ เพื่อส่งไปโลกอนาคต เพื่อให้เจอคนที่ดีกว่า เพื่อให้เรียนรู้ด้วยตนเอง คุณคิดดูสิ ดร.ไลท์ใช้เวลาไปเท่าไหร่ในการสร้าง แต่กลับต้องยอมลบความทรงจำ เป็นเราก็ทนไม่ได้เหมือนกัน (คุณจะเห็นว่าเวลาเล่นRockmanX1 เอ็กซ์จะถามว่า ท่าผู้เฒ่าเป็นใคร แต่ดร.ไลท์ก็ไม่ยอมบอกแต่ให้เกราะมาให้สวมใส่) น่าเสียดายดร.ไลท์ ที่ไม่ได้เห็นอนาคตของหุ่นยนต์ตนเอง แต่ ตอนที่เสนอให้มานี่ เป็นตอนที่ประทับใจที่สุดค่ะ ถ้าคุณเห็นภาพ ถ้าคุณแปลออก ฟังออก มันซึ้งจริงๆนะ (เราดูฉากนี้แล้วร้องไห้ด้วยแหละ แบบว่าสงสารดร.ไลท์) ปล. คนพากย์ อเมริกา ยอมรับว่า พากย์ดีจริง น้ำเสียงน่าสงสารโครต ฮือออออ
__________________ พ่อกูDr.Gate แม่กูLumine สามีกูคือForte ม่วงจงเจริญ! ม่วงจงเจริญ! บล๊อกเศษเหล็กhttp://rockmanx.exteen.com // เฟซบุค www.facebook.com/RockmanMania ชั้นคือโรลจัง เธอคือฟอร์เต้ เรา2คนรักกันตลอดไป... Spoiler: แก้ไขโดย RockmanX : 06 Sep 2006 เวลา 19:37 |
| | |
| | #39 (permalink) |
| สมาชิก TG รุ่นพี่ ![]() สมัคร: May 2006 สถานที่: บ้านอันแสนสุข
โพส: 457
Blog Entries: 3![]() |
เอ่อ ..... ทำไม่ต้องลงเนื้อเรื่องภาษาอังกฤษ สามรอบด้วยอ่า หรือเพื่อให้คนอ่านงงมากขึ้น? งง ซะแล้วไงผม..... ...แปลผิดนิดหน่อยนะ แต่ก็โอเคครับ ขอบคุณ
__________________ |
| | |
| | #40 (permalink) | |
| TG Moderator ![]() | อ้างอิง:
โทษทีค่ะ เรารีบแปล เราอ่านผ่านๆ แล้วก็แปลเลย เพื่ออยากให้เพื่อนๆ ได้อ่านน่ะ ขอโทษจริงๆนะ เอาไว้ว่างกว่านี้ก่อนจะแปลให้สละสลวยบกว่านี้ จะแปลตั้งแต่ ช่วง Gone Berserk จนถึง The Day Of Sigma ให้เลย
__________________ พ่อกูDr.Gate แม่กูLumine สามีกูคือForte ม่วงจงเจริญ! ม่วงจงเจริญ! บล๊อกเศษเหล็กhttp://rockmanx.exteen.com // เฟซบุค www.facebook.com/RockmanMania ชั้นคือโรลจัง เธอคือฟอร์เต้ เรา2คนรักกันตลอดไป... Spoiler: | |
| | |
| | #42 (permalink) |
| TG Moderator ![]() |
__________________ พ่อกูDr.Gate แม่กูLumine สามีกูคือForte ม่วงจงเจริญ! ม่วงจงเจริญ! บล๊อกเศษเหล็กhttp://rockmanx.exteen.com // เฟซบุค www.facebook.com/RockmanMania ชั้นคือโรลจัง เธอคือฟอร์เต้ เรา2คนรักกันตลอดไป... Spoiler: |
| | |
![]() |
| Tags |
| megaman, megaman x, megaman zero, megaman zero timeline, rockman, rockman x, rockman zero, rockman zero timeline, timeline, รอยต่อ, ร็อคแมน, เมก้าแมน |
| คำสั่งเพิ่มเติม | |
| แสดงผล | |
| |