| | #1 (permalink) |
| ♪::Editor::♫ ![]() | ตอนเด็กๆ เคยอ่านอะไรเพี้ยนๆไหม ???(ฮาดี อ่านน้ะๆๆๆ) "แลตตาซอย ห้าบาท ทำไมจึงทำกันอย่างนี้" โคตรงง จนถึงปัจจุบันครับ Sony Hi-Fi ตอนเด็กประมาณเด็กแนวครับ เรียก โซนี่ ฮิ-ฟิ เสื้อยี่ห้อ Replay เดินเห็นตามห้างเรียก เรป-เล่ย์ ซะงั้น เรื่องสำอาง Lancome เอาวะที่นี้ เริ่มโตขึ้นมาหน่อย สะกดเป็นแน่ตรู แลน-คัม ตรงๆไปเยย มานึกถึงตอนเด็กๆ ก็อายเหมือนกันนะเนียะ แน่ๆ คือ แดนเดรมิต" ก็ แข่งรถกรังปรีส์ ได้ยินว่า แข่งรถกลางปี ทุกที ยังคิดเลยว่า มันกลางปีที่ไหนวะ ก็เป็นแข่งกันทั้งปี เรียกกลางปีอยู่ได้ ตอนเด็กๆ คิดว่าไข่นกกระทาเป็นลูกของไข่ไก่ ข้าวมาบุญครอง ฟังเป็น "ข้าวบนใบตอง" พ่อขับรถแล้วจะไป "ยูเทิร์น" ที่แยกหลักสี่ นึกว่าเป็นห้าง ตอนนั้นไททานิคดัง เลยชอบเพลง my heart will go on ที่ celine dion ร้อง แต่เราเคยอ่านชื่อเค้าเป็น เคลิน เดี้ยน - - " ปรากฏการณ์เรือนกระจก มีเพื่อนอ่านเป็นปรากฎการณ์ เรือ-นก-กระ-จอก ค่ะ อิอิ ยังแซวกันอยู่จนทุกวันนี้ ฟังเพลง สิบหมื่น เวอร์ชั่นที่ ทูน หิรัญทรัพย์ ร้อง เนื้อเพลงว่า คุณพ่อครับผมแย่ คุณแม่ครับผมจน ฟังเป็นคุณพ่อรักคุณแม่ คุณแม่รักขุนโจร สงสัยเลยไปถาม พี่กับเพื่อนๆ ว่า ทำไมเนื้อเพลงมันเป็นรักสามเศร้าอย่างนี้ ไม่มีคำตอบ แต่เห็นเค้าขำกันถ้วนหน้า เด็กๆ คิดว่า พระสันตะ"ประปา" จอมปลอมเหมือนกัน หลงๆ คิดอยู่ว่าเอเป็นเจ้าหน้าที่ประปาไรป่าวหว่าแล้วเป็น จอมปลอมด้วย เด็กๆ แม่พาไปกินเย็นตาโฟ รีบสั่งเลย นึกว่าอะไรเย็น ๆ คล้าย ๆ ไอติม ยังถามแม่ทำไมไม่เห็นเย็นเลยสั่งเย็นตาโฟไป ^^" วง Bee Gee...น้องที่ทำงานเรียกวง "บีกี" ไม่หวั่น แม้วัน มาม่า ตอนนั้นก็งงว่าเกี่ยวอะไรกะมาม่าหยอ -*- ร้าน โอ บอง แปง อ่านเป็น อุบลพัน Au Bon Pain ก็มันน่าจะอ่านอย่างนี้นี่นา ตอนเด็กๆ น้องชายฟังโฆษณา "ยาหม่องถ้วยทอง ทาหมู ทาหมู" ==> ทาถูๆ ดิ ?? เพื่อนที่ไม่รู้จัก อินเตอร์เนท อ่าน "LOGIN" ==> โลจิ้น ???? มีเพื่อนแบบพูดเร็วๆ "รถแท๊กซี่" ==> ท๊อดแซดซี่ ???? (คิดได้ไงเนี่ย) เพื่อนประเภทพูดลิ้นพันกัน "รถลีมูซีน" ==> รถซีมูลีน ?? (พูดบ่อยจนงงว่ามันออกเสียงยังไงกันแน่) ล่าสุดแฟนผม "โรงแรมเพนนินซูล่า" ==> โรงแรมเพนเนซูเอล่า ????? (เอาชื่อประเทศมาผสมซะ) เจ้าของร้านขายอาหารตามสั่งตะโกนถามเพื่อนผม "เอาไรน้อง" เพื่อนผมก็บอกไปว่า "ข้าวผัดคะน้า" 5 นาทีต่อมา มันได้ข้าวผัดหมูหนึ่งจาน แถมเจ้าของร้านยังนึกว่ามันเป็นกระเทยอีก...โถ่เพื่อ นผม เพลงเหรอ silly fool อ่ะ หลายเพลง ดังมี ใบมีดทิ่มแทง ==> ดั้งดี ไม่มีทิ่มแทง (นึกว่าจมูกสวยดี เวลาจูบกันแล้วไม่ทิ่มหน้า) แต่ทั้งที่ร่ำร้อง เธอก็ไม่เหลียวมอง ร่ำร้องจะไปให้ห่าง คำพูดที่เคยหวาน กับกลายเป็นถากถาง (หรืออะไรทำนองนี้) สามารถฟังได้เป็น แดดก็ที่มันร้อน เธอก็ไม่เหลียวมอง ร่ำร้องจะไปให้ห่าง คำพูดที่เคยหวาน กลายเป็นคำถามทาง จนห้ามน้ำตาไว้ไม่ไหว > > > > > >> >... ทำไมเลิกกันแล้ว มันต้องถามทางวะ สงสัยหลง แดดก็ร้อน เลยต้องถามทาง จะได้รีบๆหนีไป น้ำตกไนแองการ่า >>>> น้ำตกในแอ่งกะลา น้ำตกบ้านไหนไปอยู่ในกะลา ? มามิ๊โป๊ะโก๊ะ... กินได้ไม่ซึมเปื้อน โฆษณาแพมเพิร์สเด็ก ฟังอย่างไงก็อย่างงี้ทุกรอบเลยค่า เอกอัครข้าราชทูต ฟังเป็น เอะ-อะ-คะ-ราด-จะ-ทูด เคยฟังเพลงนี้มะ"รัก รักเธอไม่มีหมด รักเธอไม่มีหมด มากมายไม่มีหมด" แม่เพื่อนเราร้องว่า "วัด วัดไทยไม่มีโบสถ์" มันก็บอกแม่ว่า แม่อ่ะร้องผิด เขาร้องกันอย่างนี้ต่างหาก รัก รักเธอด้วยรีโมต" พอกันเลย!!! เคยเล่นไพ่ ที่เรียกว่า (ผ) สมสิบ กันมั้ย คะ แต่เราดันนึกว่ามันเรียกว่าไพ่ สมเสร็จ พอเห็นเพื่อนๆ จะเล่นกัน ก็ ตะโกนไปอย่างมั่นใจมาก "เล่นสมเสร็จเหรอ เล่นด้วยๆ สมเสร็จๆ" ที่นี้แหละวงไพ่ฮาแตกเลย เพื่อนยังล้อว่าให้ไปหาเล่นได้ที่เขาดินจนปัจจุบันนี ้ นึกว่า TOM YUM KUNG เป็นชื่อ คนเกาหลีด้วย!!! แบบ ว่า นาย ทอม ยัม คุง ไรเงี้ย ตอนนั้นกำลังทำข้อสอบภาษาอังกฤษ ม1 อยู่ เป็นงง เลย ว่า คนเกาหลีมันมาโผล่ในเรื่องอาหารไทยได้งาย นั่งออกเสียงอยู่นานมากๆ ถึงนึกได้ อนาจใจสุดๆ setup...อ่านว่า.............."ซีตับ"...........มาห ลายปี เฮ้อ ออ ...อายจัง ครูสอนดนตรีตอนมัธยม ได้ยินเพลงปีใหม่สุนทราภรณ์ที่ร้องว่า "ไชโย รักกันให้สรวงยิน" ครูบอกว่า ได้ยินเป็น "ไชโย ฉันจะได้ผัวฟรี" เพลงเดียวกับเลยครับแต่ฟังเป็น "ไชโย (ไชโย) ฉันจะกินหัวปลี" ทุกวันนี้เดินโลตัสตอนปีใหม่ ยังฟังไม่ออกเลยอ่ะ ใครรู้จักผู้นำปาเลสไตน์ ชื่อ นายยัตเฟ่อ กะลาฟัด บ้างครับ ผมได้ยินมาจากวิทยุ ตั้งแต่เด็ก ๆ แล้ว มาแฉความเบ๊อะอีกแล้ว ไปกับเพื่อนเจอป้ายคำว่า Bungy เราออกเสียงชัดถ้อยชัดคำ "บุ้งกี๋" โดยที่ยังงงๆ กับมันว่าเดี๋ยวนี้บุ้งกี๋ (จริงๆ แล้วมันเขียนว่าไงกันแน่อ่ะ บุงกี๋ ปุงกี๋ ปุ้งกี๋ ฯลฯ แต่เราเรียกของเราอย่างงี้) ที่เอาไว้ตักดินตักทรายเนี่ยมันโกอินเตอร์ขนาดเป็นภา ษาอังกฤษได้แล้วเรอะ???? เพื่อนตบหัวป้าบ "บันจี้ (จัมป์)" เว้ยยยย โปสเตอร์งานแฟต หรืองานที่พัทยาอะไรซักอย่าง มีชื่อศิลปินเป็นภาษาอังกฤษหมดเลย ผมก็อ่านๆๆๆดู มาถึงชื่อนี้ เอ๊ะ ทำไมไม่คุ้นเลยเนี่ย นักร้องจากญี่ปุ่นคนนี้ ชื่อ ยาอิ โมโนะโทเน่ สงสัยคงเป็นญี่ปุ่นอินดี้ละมั้ง ยังไม่ทันจะถามใคร เพิ่งเอะใจในวันรุ่งขึ้น Yai Monotone >> ใหญ่ โมโนโทน อ่ะ อ่านไปด๊ายยยยย~ คิดแล้วอายจัง ปกติฟังแต่เพลงญี่ปุ่นง่ะคับ หุหุ อันแรกเลย ไอ้ กีลาโรช Guy Larouch ผมดันอ่านเป็น กาย รอชเช่ อยู่ตั้งหลายปี อันต่อมาก็ GUCCI ผมมาเป็นจีนเลย อ่านว่า ก๊กกี หลายปี ไอ้นี่อีก กางเกงขากระดิ่ง ผมก็นึกว่า มันเป็นกางเกงที่มีกระดิ่งอยู่ที่ขามัน เวลาเดินไปไหนมาไหนก็สั่งกรุ๊งกริ๊งๆๆ ตลอดเวลา กว่าความจริงจะปรากฏ ผ่านไปหลายเดือนแน่ะ ฮามากมากค่ะ เพราะเคยเป็นหลายอันอยู่ อิอิ เพื่อนเราคนนึงเคยบอกว่า อาจารย์โรงเรียนเก่าเพื่อนเราจะขอ "error" เราก็งงงง ซักพักนึกได้ อาจารย์มันจะขอ "early" retire นั่นเอง 555+ ล่าสุดไปงานรับปริญญาเพื่อนแล้วเค้าจัดซุ้มเป็นแบบเว ที เรา : ดูดิ มี "เวทีเกียรตินิยม" ด้วย เพื่อน 1 : เออ จริงด้วย (เออออห่อหมกเรียบร้อย) เฮ้ยดูดิ (เรียกเพื่อนอีกคน) เวทีเกียรตินิยม เพื่อน 2 : แกจะบ้าเหรอ!!! มัน "เวทีเกียรติยศ" เว้ย แป่ว.......อายเล็กน้อยถึงปานกลางค่ะ ^_^ เราก็มีตอนเด็กเด็กๆๆแม่ใช้ไปซื้อโรตี เราก็เดินออกปตั้งไกล กลับไม่มี เศร้ามาก อารมณ์อยากกินสุดๆๆ พอกลับมาบอกแม่ว่าไม่เห็นมีโรตีเลย แม่เอากระทะเคาะหัวแล้วบอกว่า โรตีที่ไหนให้ไปซื้อรสดี แล้ววันนี้จะได้กินข้าวไหม กรรม july อ่านว่า จูลี่ ค่ะ pierre cardin=>ปิเออร์ กาดิน เฮ๊ย colorkey=>โคโลกี้ เฮ้ย kato house=>คาโต้ โฮเซะ เฮ้ย กรกฎาคม=>กะดั๊กกะดาคม เฮ้ย (อันนี้ภรรยาส่งประกวด) happy ending=>แฮ้ปปี้เอนดิ้ง เฮ้ย ถูกแล้วจะเฮ้ยทำไม ตึ่งโป๊ะ กระดาษทิชชู เรียก ชิดชู่ พวงพริก (เครื่องปรุง) เรียก ควงพริก วีดีโอ เรียก ลีลีโอ้ (อันนี้อาม่าข้าพเจ้าเอง ปล.คนจีนไม่มีเสียง ด เด็ก) เพื่อนเรากำลังลองชุดที่เพิ่งซื้อมาใหม่ จะใส่ไปงาน แม่เค้าก็บอกว่า ชุดเก่าๆ ที่เคยตัดให้ ทำไมไม่เอามาใส่ เพื่อนเราบอกว่า "โอ๊ย.. มันเอาท์ไปแล้วแม่" แม่ก็หันมาถามว่า "ใครมันเอาไป?".... ผมสิคิดแล้วยังอาย อ่านมาหลายปี เมื่อก่อนตอนประถมอยู่หอจะมีรถกระบะของหอยี่ห้อ ISUZU แต่เมื่อก่อนตัว Z มันจะเขียนเป็นแบบแยกหัวแยกหางอ่ะ คล้ายๆตัว % ผมก็อ่านว่า อิซู%ยู สะกดแยกก็เป็น ไอ เอส ยู เปอเซ็น ยู ยังงงเลยว่ารถยี่ห้อนี้แปลกดีแฮะ ตอนเด็กเคยเรียกรถแบ็คโฮลด์ ว่า รถแม๊คโคร อ่ะครับ สมัยเรียน ม.ปลาย ตอนเย็นกลับบ้านพร้อมเพื่อน แล้วเพื่อนเราก็หันไปเห็นพระสงฆ์ นั่งรถเข็น(wheel chair) มา มันก็ตะโกนบอกพวกเราว่า " แก พระอาเพศ ล่ะ " เอ่อ เพื่อนคะ เค้าเรียกพระ อาพาธ ค่ะ แล้วเพื่อนคนเดิม ก็ถูกครูเรียกให้อ่านภาษาอังกฤษ ในห้องเรียน " sometimes " เธอก็อ่านว่า โซ-เมท-ติ-เมด เอ่อ เพื่อนคะ อ่านว่า ซัมทามส์ ค่ะ อ่านผงซักฟอก Fab ว่า โอง เพื่อให้เกี่ยวกับแวดวงโฆษณา ตอนเด็กๆได้ยินโฆษณาซอสหอยนางรม ที่มันมีหอยนางรมมาร้องเพลง หอยนางรมแท้ๆ เป็น "หอยดำรงแท้ๆ" แม่บอก ดำรงจะมีหอยได้ไงลูก มีเพื่อนมาฝากซื้อเกมส์ "เอาเกมส์ Commandos มาด้วย (มันอ่าน คอม-มาน-ดอส) ถ้าไม่มีเอาอะไรก็ได้แนว Adventure (มันอ่าน แอด-แวน-ทัวร์)" เลยถามมันกลับไป "เมิงจะเอาเกมส์ เพรสซิเด้น อีวิ่ว (Resident Evil) ด้วยไหมล่ะ" เคยฟังเพลง พรมลิขิต ของ BIG ASS เพี้ยนเป็น "ตกลงเธอคงไม่ขลิบใช่ไหม....." สมัยเรียน ปวส.คอม เคยอ่าน Untitled เป็น ยู-ติ-ลิ-ตี้ ด้วย ก็มันอ่านยากนี่นา ตอนเด็กเห็นพวกเชียร์ลีดเดอร์เค้าถือพู่เชียร์กัน ก็ไม่รู้ว่าเรียกว่าอะไร เลยคิดไปเองว่าเรียกว่าพวงหลีด เลยเรียกมาตลอดเลย555 จนมารู้เองทีหลัง office = ออฟ ไอซ์ ไม่โครซอฟออฟไอซ์ -.-'' ข้าวโพดอบกรอบ อ่านเป็นข้าว -โพ-ดอก -รอบ ตอนนั้นฝึกงานฝ่ายบุคคล ทำหน้าที่รับสมัครงานและตรวจเอกสารผู้ที่มาสมัครใหม่ เจอ ทรานสคริปของ Mahidol University เข้า..โอ้ มาทีดอล ยูนิเวอร์ซิตี้ ต้องเป้นมหาลัยจากสเปนแหงๆ รุ่นพี่ที่ทำงาน อึ้งเป็นแถบ... นั่นมันอ่านว่า มหาวิทยาลัย "มหิดล" นะน้อง - -" ตอนเด็กๆ ดูโฆษณา ที่เค้าบอกว่า ถึง 5 พ.ค. ศก นี้ แต่เราได้ยินเป็น ศุกร์นี้ วิ่งไปเปิดปฎิทินดู ไม่เห็นตรงกับวันศุกร์เลย คนประกาศบ้าปล่าวเนี้ย โฆษณาออกมาได้ไง ไม่เช็คให้ดี credit : pantip.com ไปเจอมาในเวป ฮาก๊ากกก^^ เน้อะๆๆ~~ |
| | |
| | #4 (permalink) |
| สมาชิก TG รุ่นพี่ ![]() | ชอบ ๆ อิอิ....
__________________ ![]() ~เชิญอ่านนิยายที่ผมแต่งได้นะครับ~![]() Castlevania : Symphony Of Newworld ข้อมูลปัจจุบัน ยอดอ่าน&ผู้เข้าชม = ประมาณ 4,300 ระยะเวลาที่แต่ง = 4-5 ปี จำนวนบท =13 บท .. ต้องขอขอบคุณผู้อ่านทุกท่านที่ให้การสนับสนุนมาโดยตล อดครับ .. |
| | |
| | #5 (permalink) |
| St.SNowKung ![]() | ม ะ ก่ อ น เ ค ย ถ า ม ตั ว เ อ ง อ ยู่ เ ส ม อ ว่ า " ไ ว้ อ า ลั ย มั น คื อ ไ ว้ อ ะ ไร " เ มื่ อ ก่ อ น ไ ม่ รุ้ ว่ า " อ า ลั ย " มั น เ ขี ย น ยั ง ไ ง จึ ง ไ ด้ แ ต่ ฟั ง เ ค้ า ม า แ ล้ ว ถ า ม กั บ ตั ว เ อ ง - -" ุ ป ล . ปั น ย า อ่ อ น สิ น ะ เ ร า |
| | |
| | #7 (permalink) |
| Cantabile☆~~!!!! ![]() โพส: 2,124 Blog Entries: 3TG ออร่า: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() สถานที่: Old Trafford~~!! | โอ บอง แปง ก็เพิ่งรู้ไม่นานนี่แหละ กรักๆๆๆ
__________________ สนันสนุนการใช้ "ภาษาไทย" ที่ถูกต้อง >>เปิดคอมเฉยๆก็รวยได้ เงินมาง่ายๆเพียงเปิดคอม ได้เงินจริงๆไม่ได้โม้ คลิกเข้ามาดูวิธีกันเลยครับ<< >>>>แค่สมัครก็ได้แล้ว100$ สนใจคลิกเข้ามาก่อนเลยครับ<<<< |
| | |
| | #8 (permalink) |
| สมาชิกเฝ้าบอร์ด TG ![]() โพส: 2,059 Blog Entries: 2TG ออร่า: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() สถานที่: สรวงสรรค์แห่งท้องนภา*O* | บางคำมันน่าจะได้ยินถูกนะครับ ต้องเช็คหูก่อนเนอะ ผมก็หูเป็นแบบนี้บ่อยๆ |
| | |
| | #15 (permalink) |
| สมาชิก TG รุ่นพี่ ![]() โพส: 508 TG ออร่า: ![]() | ต้องทำตัวเพี้ยนๆ เวลาอ่านบทความนี้ มันจะได้อารมณ์สุดๆ ห้าห้าห้า
__________________ ++ หลงไหล....ในเกมส์ ++ ++ คลั่งไคล้....ในเกมมิ่ง ++ ++ รักใคร่....ในThai Gaming ++ ![]() มาเจอกับตัวตนของผมได้ที่ ----->> HI5 |
| | |