กลอนเศร้าๆ สำหรับวันเหงาๆ (ภาษาอังกฤษ)


Results 1 to 7 of 7

ชื่อกระทู้: กลอนเศร้าๆ สำหรับวันเหงาๆ (ภาษาอังกฤษ)

  1. #1
    สมาชิก TG แรกเริ่ม Firyu's Avatar
    สมัคร
    Aug 2006
    สถานที่
    Melofort
    โพส
    132
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    0

    Post กลอนเศร้าๆ สำหรับวันเหงาๆ (ภาษาอังกฤษ)

    ตอนนี้กะลังอยู่ในสภาวะเศร้าใจมากๆ
    ไม่เคยเป็นแบบนี้มาก่อน เดินไปไหนมาไหนแบบไร้วิญญาณ
    อยากหาที่เงียบๆที่มีแค่เราคนเดียวแล้วตะโกนออกมาดัง ๆ

    เข้าห้องเรียนก็ไม่เป็นอันเรียน เอาแต่เหม่อแล้วก็นึกถึงเรื่องไม่เป็นเรื่อง
    จนสุดท้ายก็กลายออกมาเป็น กลอนเศร้าๆสำหรับวันเหงาๆ ที่ไม่มีเค้าอยู่ข้างๆ


    ปล. พี่แต่งกลอนภาษาไทยไม่เก่ง เลยแต่งออกมาเป็นอังกฤษ


    All my energy is drained.
    Being confine with chains.
    I can never be freed again.
    Nothing left, only sorrow remains.




    If love is disguise, then almost everything are lies.
    If love is a rose, then it must has thorns to hurt all who wanna try.
    Then why being torture so badly for nothing.
    Then why we love, even though we know that we may lose everything.





    The heart I hold so dear.
    It is covered with tear.
    Now I'm liveless, like a robot with no gear.
    I'm gonna wait for you, no matter how many years.





    My hands are numb.
    My legs are frozen solid, so cold.
    My mind is completely blank.
    My heart beats shiveringly.
    Is this . . . the end?


    ================================================== =========

    แต่งเสร็จน้ำตาก็ไหลลงมา
    บอกได้คำเดียว . . . . . เศร้า
    แก้ไขโดย Firyu : 16 Dec 2009 เวลา 13:03
    จะไล่ตามจินตนาการไป ไม่ว่ามันจะเลือนลางสักเพียงใด

  2. #2
    น้องใหม่ TG Pinnzy's Avatar
    สมัคร
    Nov 2009
    โพส
    28
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    0
    น่าสงสารจัง
    เป็นกะลังใจให้สู้ๆๆนะคะ
    Pinn

  3. #3
    สมาชิก TG แรกเริ่ม Firyu's Avatar
    สมัคร
    Aug 2006
    สถานที่
    Melofort
    โพส
    132
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    0
    . . . ขอบคุณคับ
    จะไล่ตามจินตนาการไป ไม่ว่ามันจะเลือนลางสักเพียงใด

  4. #4
    สมัครไว้แต่ไม่ได้โพส
    สมัคร
    Dec 2009
    โพส
    2
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    0

    กลอนพอเพียง มาฝากค่ะ

    มี กลอนพอเพียง มาฝากค่ะ
    อ่านแล้วกำลังใจเพียบค่ะ สู้ๆนะค้าาา

    ไม่ต้องบินให้สูงอย่างใครเขา...
    จงบินเอาเท่าที่เราจะบินไหว
    ท่าที่บินไม่จำเป็นต้องเหมือนใคร
    แค่บินไปให้ถึงฝัน เท่านั้นพอ

    หนูชอบเพลงรักๆใครชอบแนวรักๆลองไปที่นี่ดูค่ะ

    ฟังเพลง เพราะๆ เพลงใหม่ ฟังเพลงใหม่ คลายเครียดดีกว่าค่ะ
    โหลดเพลง โหลดเพลงmp3 โหลดเพลงฟรี

  5. #5
    สมาชิก TG แรกเริ่ม Firyu's Avatar
    สมัคร
    Aug 2006
    สถานที่
    Melofort
    โพส
    132
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    0
    15 Dec:
    ตอนเยนเพื่อนทั้งกลุ่มพาไปเที่ยวบางแสนมา
    สนุกมากๆเลย

    ไปตะโกนอยู่กลางทะเลยังกะคนบ้า 555+

    ขอบใจนะที่ทำให้เรารู้ว่า เรามีเพื่อนดีๆอยู่รอบๆตัว ^ ^
    ขอบคุณทุกคอมเม้นท์ที่เปนกำลังใจให้คับ ตอนนี้ดีขึ้นระดับนึงแล้ว




    16 Dec:
    วันนี้ไปเคลียร์กับ "เค้า"

    สรุป "เค้า" บอกว่าสิ่งที่เราผิด คือ เราผิดที่ผิดเวลา . . .

    กำลังงงกับคำตอบอยู่
    แก้ไขโดย Firyu : 17 Dec 2009 เวลา 01:39 เหตุผล: Automerged Doublepost
    จะไล่ตามจินตนาการไป ไม่ว่ามันจะเลือนลางสักเพียงใด

  6. #6
    สมาชิก TG แรกเริ่ม Firyu's Avatar
    สมัคร
    Aug 2006
    สถานที่
    Melofort
    โพส
    132
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    0
    18 Dec:

    The rain falls down, never cease.
    The air is cold, engulfed with mist.
    You've tossed me away, with ease.
    Right now, I'm dying because of your poison kiss.

    ก็ยังคงนั่งเศร้าอยู่

    ตั้งแต่เรียนมา ไม่เคยได้ต่ำกว่า C และน้อยครั้งมากๆที่จะต่ำกว่ามีน
    (ถ้าไม่นับเทอมที่แล้วที่แอบหลงแสงสีเลกน้อย)
    ตั้งใจเรียนเตมที่ และทุกครั้งที่ออกห้องสอบต้องมั่นใจว่าทำได้
    แต่ช่วงนี้ในคาบเรียนก็เอาแต่นั่งมองพื้น
    สอบก็ไม่อ่านหนังสือ วันนี้สอบก็ส่งกระดาษปล่าว . . . รู้สึกว่าตัวเองไร้สาระมากๆ
    ร้องไห้ทุกวัน ตั้งแต่วันที่ "เค้า" โกด
    เฮ้อ~~~ ไม่อยากให้ชีวิตเป็นแบบนี้เลย
    ทุกครั้งไม่ว่าจะทำอะไร เราต้องนึกถึงเรื่องนี้ตลอด . . .

    ไม่รู้จะอธิบายยังไงดี . . .

    . . . "นายหน่ะ ผิดที่ ผิดเวลา" . . . อยากร้องไห้อีกแล้ว . . .
    จะไล่ตามจินตนาการไป ไม่ว่ามันจะเลือนลางสักเพียงใด

  7. #7
    TEAM DGT brown[fw]'s Avatar
    สมัคร
    Jun 2009
    สถานที่
    รัชดา,สีลม
    โพส
    1,058
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Blog Entries
    1
    Rep Power
    0
    ฝรั่งเศสครับ

    Le matin, je ne mange pas. Je pense a' toi.

    A' midi, je ne mange pas. Je pense a' toi.

    Le sori, je ne mange pas. Je pense a' toi.

    La nuit... je meurs de faim.

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Thaigaming.com
Thailand Biggest Gaming Communities
ขณะนี้ กำลัง ปรับปรุง อัพเกรดระบบ อาจพบ ปัญหาระบบยังไม่สมบูรณ์
Join us