Gintama Subthai Download !!

Kid123 · 09 Mar 2010, 12:17

เรื่องย่อ

Spoiler:

ตัวละคร

Spoiler:

นักรับจ้างสารพัด
ร้าน"กินจัง รับจ้างสารพัด"ตั้งสำนักงานอยู่ที่ชั้นสอง บนร้านสแนคของคุณโอโทเซะ ปัจจุบันกำลังติดปัญหาค้างค่าเช่าอย่างแรง

ซากาตะ กินโทกิ ชายหนุ่มผมสีเงิน ตัวเอกของเรื่องนี้ อดีตเป็นพวกขับไล่ต่างแดน(เป็นการปกป้องประเทศด้วยกา รผลักดันชาวสวรรค์ออกไป ) ดูเหมือนจะมีฝีมือดาบค่อนข้างดีทีเดียว ปัจจุบัน เขาทำงานเป็นนักรับจ้างสารพัด ชอบใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อยไปวันๆ ซึ่งหากไม่ได้กินของหวานตามเวลาที่กำหนดจะอ่อนระโหยโ รยแรง... และระดับน้ำตาลในเลือดบ่งบอกว่าอีกไม่นานคงได้เป็นโร คเบาหวาน(ชอบของหวานโดย เฉพาะ พาร์เฟ่ท์) งานอดิเรกคือ ขี่สกู้ตเตอร์ ชอบอ่านจัมป์รายสัปดาห์ (ในฉบับภาษาไทยเปลี่ยนจากจัมป์เป็น C-Kids)

ชิมุระ ชินปาจิ ลูกเจ้าของโรงฝึกดาบที่ปิดตัวลง เพื่อเรียนรู้ถึงจิตวิญญาณซามูไรจึงมาทำงานเป็นลูกน้ องกินโทกิ ตอนนี้กำลังคิดผิดอย่างแรง เพราะทำงานมาตั้งนาน ไม่เคยได้รับค่าจ้างเลย เขาเป็นตัวละครจอมชง เบรคมุขโดยแท้ เพราะเอาแต่โวยวายตลอด แต่ไม่กล้าหือกับ โอทาเอะ พี่สาวหน้าหวานสุดเถื่อน นอกจากนี้เขายังเป็นหัวหน้ากลุ่มผู้พิทักษ์ เทราคาโตะ ซือ ไอด้อลคนโปรดของเขาด้วย

คางุระ อาหมวยหน้าตาน่ารัก ถึงจะตัวเล็กแต่ก็พลังช้าง เพราะเธอเป็นชนเผ่ายาโตะ เผ่านักรบที่แข็งแกร่งที่สุดในจักรวาล พูดสำเนียงออกจีนๆ ลงท้ายด้วย น่อ มักถือร่มเวลาไปไหนมาไหนชอบกินบ๊วยแผ่น บ้าละคร และเธอก็เป็นตัวเสริมมุขคอยทำเรื่องป่วนๆคล้อยตามกิน โทกิอยู่เนืองๆ เพื่อทำงานหาเงินช่วยครอบครัว เธอจึง(โชว์พาว)เข้าร่วมกลุ่มนักรับจ้างสารพัดด้วยคน

ซาดะฮารุ สุนัขที่คางุระเก็บได้ที่หน้าบ้าน เป็นอินุงามิ ขนาดพี่บิ๊ก คาดว่าเป็นสิ่งมีชีวิตล้ำค่ามาก โดยคางุระรักมันมาก มันจึงไม่ค่อยทำอะไรคางุระเท่าไหร่ แต่มันชอบงับหัวคนโดยเฉพาะกับกินโทกิ

กองกำลังชินเซ็นงุมิ
กลุ่มกองกำลังติดอาวุธที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล บาคุฟุ

คอนโด้ อิซาโอะ หัวหน้าชินเซ็นงุมิ ที่รูปร่างหน้าตาราวกับกอริลล่า ที่ดูยังไงไม่ค่อยมีมาดผู้นำเท่าไหร่ นิสัยขี้ตื๊อสุดๆและจะทุ่มสุดตัวในสิ่งที่ต้องการ โดยเฉพาะกับความรักที่มีต่อโอทาเอะ แต่ก็ถูกโอทาเอะสอยกลับเป็นประจำ และมักเป็นผู้รับเคราะห์เจ็บตัวก่อนใคร

ฮิจิคาตะ โทชิโร่ รองหัวหน้าชินเซ็นงุมิสุดเท่ห์ ฉายา ท่านรองฯปีศาจ มีนิสัยเยือกเย็น เจ้าระเบียบ แต่ถ้าได้จับดาบจะบ้าบิ่นลุยไม่ยั้ง และเป็นคู่กัดคู่ปรับกับกินโทกิด้วย เคยเจอกับกินโทกิ 2 ครั้ง และแพ้ทั้ง 2 ครั้ง เขาเป็นคนที่บ้ามายองเนสเอามากๆ จนต้องพกมายองเนสมาเป็นเครื่องเคียงในการกินกับข้าวก ลางวัน เมนูเด็ดของเขาคือ ฮิจิคาตะสเปเชี่ยล

โอคิตะ โซโกะ สมาชิกหนุ่มหน้าใส เป็นนักดาบมือหนึ่งของชินเซ็นงุมิ ดูเหมือนเป็นคนร่าเริง นิสัยออกเด็กๆ แต่จริงๆแล้วคบไม่ได้ หมายตำแหน่งรองหัวหน้าอยู่ ลอบกัดฮิจิคาตะก็หลายครั้ง ฮิจิคาตะมักเรียกเขาว่า เจ้าชายแห่งดาวซาดิสม์ เขาเป็นคนที่เข้ากับกลุ่มนักรับจ้างสารพัดได้ดี โดยเรียกกินโทกิว่ารุ่นพี่ แต่เขามักจะกัดกับคางุระเป็นประจำ

ยามาซากิ ซางารุ สปายประจำกลุ่มชินเซ็นงุมิ ชอบแอบไปซุ่มตีแบดมินตันบ่อยๆ(ตีกับใครก็ไม่รู้) ด้วยท่าทางที่จริงจังมาก และเป็นที่ระบายอารมณ์ของฮิจิคาตะก็ออกบ่อย

คนอื่นๆ

ชิมุระ ทาเอะ (โอทาเอะ) พี่สาวของชินปาจิ มองแค่ภายนอก เธอจะเป็นคนสวย ใจดี ยิ้มแย้มตลอดเวลา แต่เบื้องหลังมีนิสัยเถื่อนดิบชอบใช้กำลัง นอกจากจะเป็นคนคอยสืบทอดโรงฝึกดาบของครอบครัวแล้ว ปัจจุบันเธอก็ทำงานบริการในสถานบันเทิง แต่ความสามารถด้านการทำอาหารถึงขั้นห่วย (ทำไข่เจียวเป็นไข่ดำตลอด) จนเป็นสาเหตุให้ชินปาจิสายตาสั้น(!?) มี ฮาเก้นดาส เป็นอาหารสุดโปรดของเธอ

คาซึระ โคทาโร่ เป็นนักรบขับไล่ต่างแดนที่ยังรอดชีวิตอยู่ หวังจะช่วยปกป้องความสงบสุขของญี่ปุ่น ในอดีตเป็นเพื่อนรักกับกินโทกิและมักโดนเรียกว่า "ซึระ" อยู่เนืองๆ (แต่เจ้าตัวไม่ชอบให้ใครมาเรียกชื่อนั้น) ถึงจะเป็นชายหนุ่มรูปงาม แต่ตัวจริงนั้นรั่วมาก ปัจจุบันเป็นผู้ก่อการร้าย คอยหลบหนีกลุ่มชินเซ็นงุมิตลอด (บางทีก็ปลอมตัวไม่ให้ใครจับได้ด้วยการเป็น กัปตันคาเซอระ)

อลิซาเบธ สัตว์เลี้ยงจากต่างดาวที่คาซึระ ได้รับจาก ซากาโมโต้ ทัตซึมะ เป็นสิ่งมีชีวิตที่ยังงงๆอยู่ว่า มันเป็นเพนกวินยักษ์ หรือ เป็นคนมาสวมชุดกันแน่

คุณโอโทเซะ( เทราดะ อายาโนะ) มาม้าของร้านแสน็คที่อยู่ชั้นล่างของร้านรับจ้างสารพ ัด ชอบพูดทวงค่าเช่า มักจะใช้คำพูดที่รุนแรง แต่ตอนสาวๆสวยมาก

แคทเธอลีน ชาวสวรรค์ที่เป็นคนคอยรับใช้คุณโอโทเซะ อดีตเคยเป็นสมาชิกแก๊งโจร ปัจจุบันกำลังปรับปรุงตัว

เทราคาโตะ ซือ หรือ โอซือจัง นักร้องไอด้อลคนดัง ขวัญใจของชินปาจิ

ฮาเซงาว่า ไทโซ อดีตข้าราชการบาคุฟุ แต่จากการที่ไปต่อยองค์ชายฮาตะ แถมดูแลสัตว์เลี้ยงขององค์ชายไม่ดีอีก ทำให้เขาต้องหมดสิ้นทุกอย่าง ปัจจุบันกำลังเปลี่ยนงานไปเรื่อย หมดเงินไปกับปาจิงโกะไปเรื่อย มักโดนคางุระเรียกว่า ผู้ชายไม่ได้เรื่อง (madao - marude dame na ossan)

ซารุโทบิ อายาเมะ หรือ "ซัทจัง" นินจาสาวนักกวาดล้างกลุ่มโอนิวะบังชู ปัจจุบันตกหลุมรักกินโทกิ มีถั่วหมักเป็นอาวุธ และ หากไม่มีแว่นตา เธอก็ไม่สามารถมองเห็นแยกแยะอะไรได้ แถมเธอก็เป็นประเภทคลั่งในสาย M (masochism)

ฮัตโตริ เซ็นโซ นินจาหนุ่ม อดีตนักกวาดล้างกลุ่มโอนิวะบังชู เขาเป็นโรคริดสีดวง และ ชอบอ่านจัมป์ หรือ C-Kids มาก ถึงกับเคยยื้อแย่งกับกินโทกิ

เฮโดโร่ ชาวสวรรค์ที่เป็นเจ้าของร้านดอกไม้ ซึ่งหน้าตากับนิสัยนั้นต่างกันสุดขั้ว ราวกับฟ้ากับเหว หน้าตาเขาก็ออกเป็นปีศาจร้ายแต่ก็เป็นคน(?)ดีสุดๆ

ซากาโมโต้ ทัตซึมะ อดีตกลุ่มนักรบขับไล่ต่างแดน ปัจจุบันกำลังสนุกกับการค้าขายในอวกาศ ชอบจำชื่อกินโทกิ เป็น คินโทกิซึ่งแปลว่าลูกป๋องแป๋งเป็นประจำ

ทากาสุงิ ชินสุเกะ นักรบขับไล่ต่างแดนที่ฝีมือร้ายกาจที่สุด เคยสังหารข้าราชการบาคุฟุนับ 10 ราย ปรากฏตัวครั้งแรก เล่ม 4 โดยตอนนี้เขากำลังวางแผนยึดครองญี่ปุ่น และดูท่าจะเป็นผู้เป็นคนมากที่สุดในเรื่องนี้แล้วล่ะ

มัตซึไดระ คาตาคุริโกะ ผู้บัญชาการตำรวจ ฉายาเทพวิบัติ ที่หึงหวง คุริโกะ ลูกสาวตัวเองสุดฤทธิ์ เอะอะอะไรก็ยิงโดยไม่ยอมฟังใคร ลูกน้อง(พวกชินเซ็นฯ)มักเรียกเขาว่า ป๋า

องค์ชายฮาตะ หนึ่งในชาวสวรรค์ เป็นองค์ชายเพี้ยนที่รักสิ่งมีชีวิตสุดแปลกแบบไม่ดูต าม้าตาเรือ หน้าตาก็คล้ายกับ จอมมารบูในดราก้อนบอล พูดสำเนียงออกอีสานหน่อย

อาเนะ กับ โมเนะ สองพี่น้องมิโกะ ผู้เคยช่วยเรียกสติซาดะฮารุที่กำลังออกอาละวาดทั่วเม ืองให้กลับเป็นปกติ โดยอาเนะ คนพี่ปัจจุบันก็ทำงานในสถานบันเทิง เป็นคู่แข่งโอทาเอะ นิสัยชอบโวยวาย โป๊ะแป้งหนาเตอะ ส่วนโมเนะ คนน้องก็เป็นคนเงียบๆออกต๊องหน่อยๆ

โอคาตะ นิโซ นักดาบตาบอด ฉายา จอมสับ มีฝีมือดาบที่น่าสะพรึงกลัว เคยประมือกับกินโทกิมาแล้วหนหนึ่ง ปัจจุบันเป็นสมาชิกกลุ่มก่อการร้ายหมายยึดครองญี่ปุ่ นของทากาสุงิ

ยางิว คิวเบ คุณหนูแห่งตระกูลยางิว ตระกูลนักดาบสุดแกร่ง ผู้ซึ่งถูกเลี้ยงดูแบบเด็กผู้ชายมาตลอด เป็นเพื่อนสนิทกับโอทาเอะตั้งแต่สมัยยังเด็ก ชนิดที่ยอมสละตนเองปกป้องเธอได้ เธอจึงฝึกฝนวิชาดาบของตนเองให้แกร่งพอที่จะปกป้องโอท าเอะ เพื่อนรักได้ และในเล่ม 13 คิวเบเป็นคนพาโอทาเอะ ไปที่สำนักยางิว หมายมั่นให้โอทาเอะกลายเป็นคู่ชีวิตของเธอ โดยเธอนั้น สูญเสียตาข้างซ้ายขณะเข้าไปช่วยโอทาเอะจากแก๊งทวงหนี ้ จากเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เธอต้องสวมที่คาดตาอยู่ตลอ ด

โทโจ อายูมุ หนึ่งในเหล่าผู้พิทักษ์ตระกูลยางิว เป็นคนที่เป็นห่วงเป็นใยคิวเบเป็นอันมาก และตามดูแลไม่ให้ขาดเกิน

ฮิรางิ เก็นไง ตาลุงยอดนักวิศวกรรมเครื่องกลมือหนึ่งของเอโดะ แต่จากการที่เคยก่อเรื่องวุ่นวาย พยายามจะสังหารท่านโชกุนในเล่ม 4 นั้น ทำให้เขาถูกขึ้นป้ายประกาศจับ

ความหมายที่แท้จริงของ กินทามะ และ เกร็ดอื่นๆ

Spoiler:

-กินทามะนั้น ความหมายที่แท้จริงนั้น แปลว่า จิตวิญญาณสีเงิน (Gin = เงิน Tama=วิญญาณ) ซึ่งชื่อเรื่องก็ดันไปคล้องกับคำว่า คินทามะ ที่หมายถึง ลูกป๋องแป๋งของท่านชาย นั่นเอง

-ชื่อ ซากาตะ กินโทกิ ของคุณกินนั้น ก็เอามาจาก ซากาตะ โนะ คินโทกิ ซึ่งเป็นชื่อจริงของ ไรโก หรือ มินาโมโตะ โนะ โยริมิตซึ หนึ่งในทหารเอกรนับใช้ตระกูลฟูจิวาระแห่งแคว้นอิสุ แถมชื่อก็ไปเหมือนกับ ชื่อจริงของตัวละครตัวหนึ่งในนิทานพื้นบ้านเรื่องหนึ ่งของญี่ปุ่น อย่าง คินทาโร่

-สมาชิกของหน่วยชินเซ็นงุมินั้น โดยเฉพาะ คอนโด้,ฮิจิคาตะ,โอคิตะ นั้น ดัดแปลงจากชื่อสมาชิกชินเซ็นงุมิที่มีตัวตนจริงๆทั้ง นั้น โดยมาจาก คอนโด้ อิซามิ,ฮิจิคาตะ โทชิโซ,โอคิตะ โซจิ

-ชื่อของ ชิมูระ ชินปาจิ มาจาก ชิมูระ เคน นักแสดงตลกรุ่นเก๋าของญี่ปุ่น และ นางาคุระ ชินปาจิ หนึ่งในสมาชิกชินเซ็นงุมิที่มีตัวตนจริงๆ

-ชื่อ"ซึระ" ของ คาซึระ มีความหมายในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า วิก แถมชื่อของคาซึระ ก็อ้างอิงมาจาก คาซึระ โคโกโร่ ซามูไรและนักการเมือง มีชิวิตอยู่ในช่วงยุคสมัยโทกุกาว่าจนถึงช่วงปฏิวัติเ มจิ

-ชื่อของ ซัทจัง กับ เซ็นโซ ต่างก็เอามาจากชื่อนินจา อย่าง ซารุโทบิ ซาสึเกะ กับ ฮัตโตริ ฮันโซ ตามลำดับ

-ชื่อของ ซากาโมโต้ ทัตซึม่า มาจาก ซากาโมโต้ เรียวม่า นักปฏิวัติคนสำคัญในช่วงปลายยุคสมัยรัฐบาลบาคุฟุ จนนำไปสู่การปฏิวัติเมจิ

-ชื่อของ ทากาสุงิ ชินสุเกะ มาจาก ทากาสุงิ ชินซากุ ผู้ก่อตั้งกองกำลังKiheitai(กองทัพอสุรา) ต่อต้านรัฐบาลบาคุฟุ

-ชื่อของ มัตซึไดระ คาตาคุริโกะ แผลงมาจากชื่อของ มัตซึไดระ คาตาโมริ ไดเมียวแห่งไอสุ

-ชื่อของ ยางิว คิวเบ มาจากชื่อ ยางิว จูเบ มิตซึโยชิ นักดาบคนดังของญี่ปุ่น อีกทั้งชื่อของเหล่าผู้พิทักษ์ตระกูลยางิว ทั้ง โทโจ อายูมุ,มินามิโตะ ซุย,นิชิโนะ สึคามุ และ คิตาโอจิ อิตซึกิ ก็เอามาจากชื่อตัวละครในเรื่อง อิจิโกะ 100% เช่นกัน (โทโจ อายะ,มินามิโตะ ยุย,นิชิโนะ สึคาสะ,คิตาโอจิ ซัตซึกิ)

-บาคุฟุ คือ ระบอบการปกครองรวมอำนาจเข้าสู่ส่วนกลาง โดยเป็นรัฐบาลภายใต้การนำของโชกุน ซึ่งเริ่มใช้โดย โชกุน โทกุกาว่า อิเอยะสุ

-สำหรับเรื่องราวในกินทามะนั้น ก็ดัดแปลงจากประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นจริงบาง ส่วน ซึ่งว่าด้วย ยุคที่ญี่ปุ่นถูกกองทัพสหรัฐซึ่งนำโดย พลเรือจัตวาแมทธิว ซี เพอร์รี ได้นำเรือมาล้อมอ่าวโตเกียว เพื่อบีบให้ญี่ปุ่นเปิดประเทศ และมีการทำสนธิสัญญาคานางาว่าขึ้น ในปี 1853 หลังจากการทำสนธิสัญญาคานางาว่านั้น ทำให้รัฐบาลญี่ปุ่นได้ทำสนธิสัญญากับชาติตะวันตกอื่น ๆตามมา ซึ่งสร้างความไม่พอใจแก่เหล่าซามูไรเป็นจำนวนมาก จึงตั้งตนเป็นปรปักษ์กับรัฐบาลบาคุฟุ รัฐบาลบาคุฟุก็รับมือด้วยการตั้งกองกำลังเป็นของตนเอ ง ซึ่งก็คือ กลุ่ม ชินเซ็นงุมิ นั่นเอง

สิ่งที่คุณควรรู้หลังจากได้ดู Gintama Subthai

- หลายตอนนั้นจะแปลตรงตัวครับ(แปลจากภาษายุ่นเป็นภาษาไ ทย)ทำให้ทุกท่านอาจจะงง ๆ กับเรื่องมุกของญี่ปุ่นไปได้บ้าง
- บางตอนก็แปลตามสยามอินเตอร์แหละครับ ด้วยเหตุผลของคุณ Vashi ว่า....."คิดมุกไม่ออก"
- คนทำทำด้วยความสนุกครับ(ทำไป สนุกไป ที่สำคัญ ชอบมากด้วย ~)แต่ถ้าอยากจะนำไปเผยแพร่ละก็ ไปขออนุญาติจากคุณ Vashi ก่อนนะครับ...

ขอขอบคุณทุกท่านเหล่านี้.....

All Staffs

bababobo20 - Timer/QC
vashi - Translator
onizuzume - Encoder/QC/Karaoke
GN-001 - Encoder/QC
Matsuo Akira - Encoder/QC
Shiromomo(THGintama Board) - Encoder/QC
yureisan(THGintama Board) - Artwork

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 76-81

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 83

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 86-87

ตอนที่ 98-99
สงครามของเหล่าโอตาคุ!!
ศึกแย่งชิงการเป็นเจ้าของเครื่อง OwEe(Wii)
ณ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ อากิฮาบาระ!!!

เคซึโนะ อานะ รายงานจาก เอโดะ-อากิฮาบาระ

อ้างอิง:

[PTS]Gintama- 98.part1.rar
[PTS]Gintama- 98.part2.rar
[PTS]Gintama-99.part1.rar
[PTS]Gintama-99.part2.rar

ตอนที่ 101-105

ภาค การก่อกบฏชินเซ็นงุมิ

คับขันแล้ว ! รองหัวหน้าปีศาจติดเชื้อโอตาคุ

พร้อมกับการปรากฏตัวของชายที่ชื่อว่า อิโต้ คาโมทาโร่

อ้างอิง:

[PTS] Gintama - 101.part1
[PTS] Gintama - 101.part2

[PTS] Gintama - 102.part1
[PTS] Gintama - 102.part2

[PTS] Gintama - 103.part1
[PTS] Gintama - 103.part2

[PTS] Gintama - 104.part1
[PTS] Gintama - 104.part2

[PTS] Gintama - 105.part1.rar
[PTS] Gintama - 105.part2.rar

ตอนที่ 109
เข้าสู่ช่วง คาซึระกับเดือนแห่งการพัฒนา

ยามาซากิ ซางารุ เจ้าหน้าที่สอดแนมแห่งชินเซ็นงุมิ
กับภารกิจเสี่ยงชีวิตในการแอบแฝงเข้าไปสืบข่าวของผู้ สละชีพขับไล่ต่างแดน!!!

อ้างอิง:

Chapter 109.part1
Chapter 109.part2

ตอนที่ 110
เข้าสู่สัปดาห์ที่สองของ คาซึระกับเดือนแห่งการพัฒนา

ด้วยการพยายามของยามาซากิ(เหรอ?)
ทำให้คาซึระต้องใช้ชีวิตอยู่ในคุกนรก "โกคุมอนโด"

อ้างอิง:

Chapter 110.part1
Chapter 110.part2

ตอนที่ 111

ยังอยู่ในช่วง คาซึระกับเดือนแห่งการพัฒนา สัปดาห์ที่สาม
ตอนนี้จะแบ่งออกเป็นสองตอน

ตอนแรก ความรักของกระเxยกับโoอท์

ตอนที่สอง คางุระกับร่มและวันที่ฝนตก

อ้างอิง:

Chapter 111.part1
Chapter 111.part2

ตอนที่ 112

และแล้ว ก็จบลงสำหรับ คาซึระกับเดือนแห่งการพัฒนา
ขอกลับเข้าสู่ช่วงเวลาปกติ กับ
วันหยุดพักผ่อนที่นานๆทีมีหนของ หุ่นยนต์แม่บ้าน ทามะ

อ้างอิง:

112.part1
112.part2

ตอนที่ 113

สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์แห่งการทำความสะอาดชินเซ็นงุมิ
และ หน้าที่ทำความสะอาดที่ หน่วยที่ 1 ได้รับก็คือ...

ล้างส้วม !!

อ้างอิง:

Chapter 113

ตอนที่ 114

ขอเสนอ...

นายมายอง กับ ลูกสาวป๋า

คุริโกะจังลูกสาวป๋ามัตสึไดระ กับ ฮิจิคาตะ The มายองเลอร์ที่มีใจเป็นมายองเหมือนกัน....

อ้างอิง:

Chapter 114

ตอนที่ 115-118

ภาค วังมังกร

ด้วยความช่วยเหลือ(?)จากคุณเต่าลามก จึงทำให้นักรับจ้างสารพัดได้ไปเยือนวังมังกร!

แต่สุดท้ายแล้วกลับไปติดเกาะร้าง ! เพราะอะไรกันเนี้ย !!

อ้างอิง:

Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118

ตอนที่ 119

มาตรการ ปลอดบุหรี่ทั่วทั้งเอโดะเริ่มขึ้นแล้ว

แล้วคุณฮิจิคาตะจะไปปั๊มบหรี่ที่ไหนละเนี้ย

ปล.เอาใจแฟนดราก้อนบอล

อ้างอิง:

119 Part.1
119 Part.2

ตอนที่ 120

จะมีด้วยทั้งหมดสองช่วง

ช่วงแรก

คาซึระกับแผนการถล่มชาวสวรรค์

ในที่สุดมาดาโอะก็ได้เป็นผู้จัดการร้านซูชิ

อ้างอิง:

Gintama120Part.1
Gintama120Part.2

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 136

ตอนที่ 138

มาพูดเรื่องเก่าๆในวันวานกันเถอะ

เมื่อเหล่านักรับจ้างสาระพัด เจอรูปถ่ายเก่าเก็บ ที่มีอดีตอันหวานซึ้ง(?)

ความจริงแล้ว ร้านรับจ้างสารพัดก่อตั้งมานานแล้วนะเฟ้ย ~

อ้างอิง:

Gintama 138 Part.1
Gintama 138 Part.2

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 139 - 146 ภาคโยชิวาระลุกเป็นไฟ

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 146

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 147

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 148 - 149

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 150

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 151 - 152

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 153

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 154

New !!

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 155

(Gintama Subthai Download !!)ตอนที่ 156

Credit : คุณ Vashi บอร์ด Thaigintama แห่งทีม PTS แอร๊ยยยยยยยยยยยยยย ปัง !!!

กำลังทยอยมาเรื่อย ๆ ครับ....

lnwloser · 11 Mar 2010, 01:56

ขอบคุณมากครับรอพากย์ไทยไม่ไหวแล้ว (ไทก้าก็พากย์ฮาดี)

palmsam · 12 Mar 2010, 07:19

มีเยอะตอนจังครับ น่าดูทุกตอนเลยครั

(บางตอนผมก็อ่านมาแล้ว)

Kid123 · 13 Mar 2010, 11:04

ตอนที่ 76 - 81
ภาค ปะทะ ยางิว!!

บุรุษลึกลับปรากฏตัว ยางิว คิวเบ!!

และสัญญาที่ผูกพันธ์กันระหว่างโอทาเอะจัง

อ้างอิง:

[PTS] Gintama - 76.part1
[PTS] Gintama - 76.part2

[PTS] Gintama - 77.part1
[PTS] Gintama - 77.part2

[PTS] Gintama - 78.part1
[PTS] Gintama - 78.part2

[PTS] Gintama - 79.part1
[PTS] Gintama - 79.part2

[PTS] Gintama - 80.part1
[PTS] Gintama - 80.part2

[PTS] Gintama - 81.part1
[PTS] Gintama - 81.part2
[PTS] Gintama - 81.part3

lnwloser · 14 Mar 2010, 05:23

ถามหน่อยครับ คือตอนที่หายๆfansubเขาไม่ได้ทำไว้หลอครับ

keroro00 · 14 Mar 2010, 07:05

ขอบคุณครับ เป็นการ์ตูนที่ฮาได้เกือบทุกตอนจริงๆ

palmsam · 14 Mar 2010, 08:47

ตอนที่ 142 ไฟล์มันไฟล์มัน

เสียครับดูให้ทีนะครับกำลังอยากดูต่อเลยครับ

ขอบคุณครับ

Kid123 · 14 Mar 2010, 11:07

ตอนที่ 83

เนื่องด้วยมีไข้หวัดแพร่ระบาด
ทำให้ร้าน สแน็คสมาย ขาดพนักงานต้อนรับที่จะบริการลูกค้าคนสำคัญของบาคุฟุ

เหล่านักรับจ้างสารพัดจะทำเช่นไร??

อ้างอิง:

[PTS] Gintama - 83.part1
[PTS] Gintama - 83.part2
[PTS] Gintama - 83.part3

ตอนที่ 153

นอนไม่หลับเลยน่อ....

ถึงจะบอกว่าจะนอนหลับคือการหลับตา แต่ความจริงแล้วแค่ปิดเปลือกตาไม่ใช่เหรอน่อ ?
แต่ว่าตาของเราก็ยังเปิดอ้าซ่าอยู่ภายใต้เปลือกตาที่ ปิดไม่ใช่เหรอน่อ ?
เรานอนหลับเพื่ออะไร นอนหลับไปทำไม แล้วทำยังไงถึงจะหลับได้ละน่อ ?
ควรเอามือไว้บนตัวดี เอามือไว้ใต้หัวดี หรือว่าเอามือไว้ข้างตัวดีน่อ ?
ทำไมอันดับของกินทามะถึงอยู่ที่เดิมละน่อ ?
พอคิดเรื่องแบบนี้แล้ว มันก็นอนไม่หลับเลยน่อ....

อ้างอิง:

Gintama 153 Part.1
Gintama 153 Part.2

jupiterthunder · 14 Mar 2010, 12:24

ขอบคุณครับ ทำต่อไปเรื่อยๆ นะครับ ผมชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

Kid123 · 15 Mar 2010, 12:13

ตอนที่ 86-87

พี่สาวผู้แสนจะใจดีของโอคิตะ โซโกะมาเยีย่มถึงหน่วย

เผยความสัมพันธ์ระหว่างเธอและโทชิโร่ และสาเหตุที่โอคิตะเกลียดฮิจิคาตะเข้าไส้ !!

โอคิตะ มิซึบะ

อ้างอิง:

Chapter 86
Chapter 87

Kid123 · 17 Mar 2010, 18:16

ตอนที่ 136
ฮาเซงาว่า ไทโซ (หรือฉายา มาดาโอะ)
กับการตามล่าหาบ้านเช่าขนาด 1LDK

อ้างอิง:

Gintama 136 Part.1
Gintama 136 Part.2

ตอนที่ 147

การฝึกฝนเพื่อให้ได้พบกับ ความแข็งแกร่ง!!

หลังจากพ่ายแพ้ให้กับเผ่ายาโตะทั้งร่างกายและจิตใจ

อ้างอิง:

Gintama 147 Part.1
Gintama 147 Part.2
Gintama 147 Part.3

loseho126 · 18 Mar 2010, 16:03

ขอบคุณมากคร้าบ สู้ๆๆๆ
อัพเร็วจริงๆตะกี้มาดูยัง147อยู่เลย

Kid123 · 18 Mar 2010, 16:42

ตอนที่ 148-149

หลังจากไม่ได้มีบทมา 19 ตอน!!
ฮิจิคาตะ และ โอคิตะ ถูกชายลึกลับ นามว่า จิกซอว์ลักพาตัว
ให้เล่นเกมเดิมพันชีวิต กับ เพื่อนพ้องในชินเซ็นงุมิ
แล้วแบบนี้ทั้งสองจะทำเช่นไร!!?

อ้างอิง:

Gintama148

Gintama 149 Part.1
Gintama 149 Part.2

sakata12 · 19 Mar 2010, 14:00

ขอบคุนมากน่อ~~

Kid123 · 19 Mar 2010, 14:16

ตอนที่ 150

ในที่สุดข่าวร้ายสำหรับแฟนๆ อนิเมกินทามะก็ได้เกิดขึ้นจนได้...

เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจที่ตกหวบที่เกิดขึ้นกับทางผู้ผ ลิต "Sunrise"

ทำให้อนิเมกินทามะ ถูกปิดบังคับให้ต้องตัดจบลงในตอนที่ 150

ลาก่อน กินทามะ....เราจะรักนายตลอดไป...

อ้างอิง:

Gintama 150 Part.1
Gintama 150 Part.2

12 Mar 2010, 07:19	#3 (permalink)
palmsam สมาชิก TG แรกเริ่ม สมัคร: Oct 2009 โพส: 152 รับคำขอบคุณ: 11 ดาวโหลด: 53 อัพโหลด: 0 Rep Power: 0	มีเยอะตอนจังครับ น่าดูทุกตอนเลยครั (บางตอนผมก็อ่านมาแล้ว) __________________ killinginGARENA name 025566 namein game PALMsam

14 Mar 2010, 08:47	#7 (permalink)
palmsam สมาชิก TG แรกเริ่ม สมัคร: Oct 2009 โพส: 152 รับคำขอบคุณ: 11 ดาวโหลด: 53 อัพโหลด: 0 Rep Power: 0	ตอนที่ 142 ไฟล์มันไฟล์มัน เสียครับดูให้ทีนะครับกำลังอยากดูต่อเลยครับ ขอบคุณครับ __________________ killinginGARENA name 025566 namein game PALMsam

คำสั่งเพิ่มเติม
แสดงผลสำหรับที่จะ Print ส่งกระทู้นี้ให้เพื่อนทาง Email
แสดงผล
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

11 Mar 2010, 01:56	#2 (permalink)
lnwloser สมัครไว้แต่ไม่ได้โพส สมัคร: Jul 2007 โพส: 2 รับคำขอบคุณ: 0 ดาวโหลด: 3 อัพโหลด: 0 Rep Power: 0	ขอบคุณมากครับรอพากย์ไทยไม่ไหวแล้ว (ไทก้าก็พากย์ฮาดี)

14 Mar 2010, 05:23	#5 (permalink)
lnwloser สมัครไว้แต่ไม่ได้โพส สมัคร: Jul 2007 โพส: 2 รับคำขอบคุณ: 0 ดาวโหลด: 3 อัพโหลด: 0 Rep Power: 0	ถามหน่อยครับ คือตอนที่หายๆfansubเขาไม่ได้ทำไว้หลอครับ

14 Mar 2010, 07:05	#6 (permalink)
keroro00 สมัครไว้แต่ไม่ได้โพส สมัคร: Mar 2010 โพส: 9 รับคำขอบคุณ: 0 ดาวโหลด: 0 อัพโหลด: 0 Rep Power: 0	ขอบคุณครับ เป็นการ์ตูนที่ฮาได้เกือบทุกตอนจริงๆ

14 Mar 2010, 12:24	#9 (permalink)
jupiterthunder สมัครไว้แต่ไม่ได้โพส สมัคร: Apr 2009 โพส: 1 รับคำขอบคุณ: 0 ดาวโหลด: 1 อัพโหลด: 0 Rep Power: 0	ขอบคุณครับ ทำต่อไปเรื่อยๆ นะครับ ผมชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

18 Mar 2010, 16:03	#12 (permalink)
loseho126 น้องใหม่ TG สมัคร: Dec 2008 โพส: 35 รับคำขอบคุณ: 0 ดาวโหลด: 88 อัพโหลด: 0 Rep Power: 0	ขอบคุณมากคร้าบ สู้ๆๆๆ อัพเร็วจริงๆตะกี้มาดูยัง147อยู่เลย

19 Mar 2010, 14:00	#14 (permalink)
sakata12 สมัครไว้แต่ไม่ได้โพส สมัคร: Mar 2010 โพส: 1 รับคำขอบคุณ: 0 ดาวโหลด: 0 อัพโหลด: 0 Rep Power: 0	ขอบคุนมากน่อ~~